O čemu si razmišljao, Marijuse, mogao si da pogineš!
Co jsi si myslel, Marie, mohl jsi se zabít!
I za promenu, ovoga puta znam o čemu govorim.
A teď výjimečně vím, o čem mluvím.
Reci mi onda o čemu je riječ.
Řekni mi, o co teda jde.
Hajde da pokušamo da dođemo do samog izvora o čemu se tamo radi.
Zkusme se podívat ke kořenům toho, o čem to je.
Zašto ne, zahvaljujući zajdeničkom identitetu - o čemu zapravo govori priča o Avramu - i zahvaljujući zajedničkoj ekonomiji koja bi bila bazirana dobrim delom na turizmu?
Proč by to nešlo, díky společné identitě -- kterou je Abrahamův příběh -- a díky společné ekonomice, založené z větší části na turismu?
Dok sam bila mladi istraživač, na doktroskim studijama, na prvoj godini imala sam profesora koji nam je rekao: "Evo o čemu se radi, ako nešto ne možete da izmerite, to ne postoji."
Když jsem byla mladou výzkumnou pracovnicí, doktorandkou, v prvním ročníku jsem měla profesora, který nám řekl, "Jde o tohle. Pokud to nejde změřit, tak to neexistuje."
Povukla sam se iz istraživanja i pomislila kako moram da shvatim o čemu se radi.
Takže jsem si dala od výzkumu pauzu a přemýšlela o tom, že musím vyřešit to, co to je.
(Smeh) I rekla sam: "Evo o čemu se radi, borim se."
(Smích) A tak jsem řekla, "Tady je ta věc, se kterou bojuji."
Volim da čujem o čemu razmišljaju; Volim da vidim koje linkove postavljaju; Volim da naučim par stvari.
Rád si poslechnu, co si myslí, jaké odkazy posílají, rád se od nich pár věcí přiučím.
I četvrto, neko ima nešto o čemu ste mislili da znate sve, ali vam oni predstavlju novi ugao gledanja.
A za čtvrté, někdo tam má něco, o čem jste si mysleli, že víte všechno, ale on se na to dívá z úplně jiného úhlu.
Ono o čemu danas želim da govorim je jedna ideja.
Dnes chci mluvit o jednom nápadu
Jedna od stvari o kojoj ova beba možda razmišlja, nešto što joj pada na pamet, je da se pita o čemu razmišlja ova druga beba, šta to pada na pamet toj drugoj bebi.
Jedna z věcí, nad kterou by mohlo toto miminko dumat, co by se mu mohlo honit hlavou, je pokoušet se přijít na to, co se honí hlavou jinému miminku.
Na kraju krajeva, svima nama je jako teško da procenimo o čemu drugi ljudi misle i šta osećaju.
Nakonec jednou z těch nejtěžších věcí pro nás všechny je zjistit, co si myslí a co cítí jiní lidé.
Jer bebe, ipak, ne mogu da govore, i ako pitate dete od tri godine da vam kaže o čemu razmišlja, dobićete predivan monolog - bujicu toka svesti o ponijima i rođendanima i takvim stvarima.
Miminka přece nemluví a když požádáte tříleté dítě, aby vám řeklo, co si myslí, získáte nádherný proud vědomého monologu o ponících a narozeninách a podobných věcech.
Pokazaću vam jedan primer ovoga o čemu govorim.
Ukážu vám jeden příklad o tom, co zde říkám.
(Smeh) O čemu biste želeli da govorim?
(Smích) O čem mám podle vás mluvit?
("Šta je Park iz doba Jure") O čemu se ovde radi?
[Co je Jurský park?] Jaký příběh máme zde?
Danas bih sa vama podelio svoja razmišljanja o novcu i sreći, to je nešto o čemu svi mi mnogo razmišljamo ili pokušavamo da ih zaradimo ili povećamo.
Takže, rád bych dnes mluvil o penězích a štěstí. To jsou dvě věci, o kterých spousta z nás často přemýšlí. Ať už o tom, jak k nim přijít nebo je znásobit.
Smrt je nešto o čemu smo često obeshrabreni da pričamo ili čak razmišljamo, ali shvatila sam da je priprema za smrt jedna od najmoćnijih stvari koje možete da uradite.
Smrt je něčím, od čeho jsme často zrazováni mluvit či jenom na to myslet, ale zjistila jsem, že příprava na smrt je jednou z nejvíce posilujících věcí, které můžete udělat.
A kad kažem "um" u kontekstu moći o čemu zapravo govorim?
A když mluvím o myslích v případě mocných, o čem vlastně mluvím?
Da li znate o čemu pričam? (Smeh) Da.
Asi máte tušení, o kterém filmu mluvím. (Smích) Ano.
Ali ono o čemu manje čujemo jeste to da postoji i razvoj odraslih i naše dvadesete su ključni period u razvoju odrasle osobe.
Ale už méně slýcháme, že je něco jako vývoj k dospělosti a že věk po 20. roce je pro dospělost kritické období.
Iz mog iskustva, želećete da čujete da će biti u redu šta god to bilo o čemu brinete.
Podle mé zkušenosti budete chtít slyšet, že všechno, co vás trápí, bude v pořádku.
Ali, ipak, ako govorimo o nečemu što određuje kvalitet svakog trenutka naših života, bolje bi nam bilo da znamo šta je to, da imamo jasniju ideju o čemu govorimo.
ale poněvadž je to něco, co určuje kvalitu každého okamžiku našeho života, bylo by lepší, abychom věděli, co to je, a měli jasnější představu.
Ti imaš nekakve veze sa onim "Jedi, moli, voli" o čemu svi pričaju?"
Nejedeš nějak v tý knížce 'Jíst, meditovat, milovat'?"
O čemu? (Smeh) DžK: O Vašim erotskim fantazijama. IA: Sa Antoniom Banderasom.
Na co? (Smích) JC: Na vaše erotické fantazie. IA: S Antoniem Banderasem.
Ako čak i srećni ljudi varaju, o čemu se tu radi?
Pokud podvádí i šťastní lidé, proč to dělají?
Nisu mogli da shvate o čemu se radi sve dok neko nije izašao na palubu i objavio da je jedan član posade umro tokom dremke u svom ležaju.
Nikdo to nechápal, ale pak se ukázalo, že jeden ze členů posádky ve spánku zemřel.
I ja sam razmislio o ovome i rekao: dobro, ako otezalov sistem funkcioniše, onda o čemu se radi?
Přemýšlel jsem nad tím a říkal si: "Hm, když ten prokrastinační systém funguje, o co tady jde?
Sve o čemu sam danas govorio, svi navedeni primeri, svi su imali rokove.
Všechno, o čem jsem dnes mluvil, příklady, které jsem zmínil, to všechno mělo svůj termín.
Svetski mediji i političke vođe su počele da pričaju o tome kako pojedinci mogu da koriste ofšor poverljivost kako bi prikrili svoju imovinu - nešto o čemu govorimo i što razotkrivamo već deceniju.
Z médií celého světa i z úst významných politiků teď slyšíme, že utajovaný ráz offshorů umožňuje ukrývat a zastírat majetek. To je něco, o čem hovoříme a na co poukazujeme už deset let.
(smeh) O čemu smo ono pričali?
(smích) O čem jsme to právě mluvili?
To je jedna od karakteristika vođe da ne posumnja, ni u jednom trenutku, u sposobnosti osoba koje vodi kako bi ostvario sve o čemu sanja.
Jedna z vlastností vůdce totiž je, že vůbec nepochybuje o schopnostech lidí, které vede k tomu, aby uskutečnili to, co je v jeho představách.
O čemu je razmišljao? O ručku?
Na co celou dobu myslel? Na oběd?
Mislio sam da vam pričam o onome o čemu volim da pišem.
Myslel jsem si, že bych vám řekl něco málo o čem rád píšu.
Ali ono o čemu smo zaista razmišljali jeste da većinu vremena bakterije ne žive same, već žive u neverovatnim mešavinama sa stotinama ili hiljadama drugih vrsta bakterija.
Ale většinu času jsme si hlavně říkali, že bakterie nežijí samy, žijí v neuvěřitelných směsicích se stovkami a tisíci jiných druhů bakterií.
Prebacivali su me sa jedne osobe na drugu, dok konačno nisam dobio osobu koja je zadužena za sajt. Nazvao sam je, i ona je otišla da proveri o čemu se radi.
A oni mě přepojili od jednoho člověka k dalšímu a k dalšímu. Konečně jsem se dostal k člověku, který měl na starosti webové stránky. A tak jsem mu zavolal. Šel tedz zkouknout co se děje.
Ja sam odgovorio, " O čemu ti to pričaš?"
Zeptal jsem se: "O čem to sakra mluvíš?"
Tri teme se provlače kroz ovu konferenciju, koje su povezane sa onim o čemu želim da pričam.
(smích) Na této konferenci zaznívají tři témata, která se vztahují k tomu, o čem bych chtěl mluvit.
svega onoga o čemu smo pričali - tehnologije i njenog uticaja na transformaciju poslova, demografije i ogromnog porasta u populaciji.
technologie a jejího transformačního účinku na práci a demografie a té obrovské populační exploze.
Homeopatija, hajde da saznamo o čemu se tu radi.
Homeopatie - pojďme se podívat, co to je.
Nismo mogli da ga verifikujemo jer nismo znali ko ga je napisao i o čemu je pisao.
Nemohli jsme ji ověřit, protože jsme nevěděli, kdo ji napsal a kdo věděl, o čem je.
Tako da ono o čemu ja govorim je problem modernih, imućnih, zapadnih društava.
Takže to, o čem tu mluvím, je podivný problém moderních, bohatých, západních společností.
Doktor Junus je podelio svoju priču, objasnio o čemu se radi, i šta je uradio sa svojom "Gramin bankom".
Dr. Yunus se podělil o svůj příběh a vysvětloval, co udělal a co dokázal se svojí Grameen Bank.
Pa, ono o čemu bih voleo da nakratko razmislite jeste šta se dešava posle, nakon što ubacite listić u glasačku kutiju.
Teď se ale zamyslete, co se stane po té, co vhodíte svůj hlas do volební urny.
A više njega behu heruvimi slave, koji osenjavahu oltar; o čemu se ne može sad govoriti redom.
Nad truhlou pak byli dva cherubínové slávy, zastěňujíci slitovnici. O kterýchž věcech není potřebí nyní vypravovati o jedné každé obzvláštně.
3.5024950504303s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Co jsi si myslel, Marie, mohl jsi se zabít! 